Team EL council of Krypton

Forum officiel de la Team EL, conseil de Krypton sur Terre et représentant de Superman
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Superman Returns 2 - Séquel -

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 16 ... 28, 29, 30  Suivant
AuteurMessage
Kalel-like-an-Angel
Admin


Nombre de messages : 1283
Localisation : Krypton
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Jeu 30 Aoû - 11:14

Merci pour les news Tay pirat

Comme a dis superdcmarvel, bonnes nouvelles, ca montre que ca bosse, bon après peut etre que a la direction de WB ils font mirette pour que ce soit conventionnel et qu'ils dirons no way constamment pour faire passer JLA en prèms lol, mais bon c'est pas si mal, si les scénari se font un chouia recaller a plusieurs coups, ca fera écrire a Dougherty, Harris et Singer des scénarios de mieux en mieux a chaque réecriture pour avoir une suite au top du top lol.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://team-el.superforum.fr
Noux



Nombre de messages : 12
Age : 44
Localisation : Albi (france)
Date d'inscription : 23/08/2007

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Jeu 30 Aoû - 15:43

Et qu'en est-il de la rumeur selon laquelle JLA ne serait pas tourné en live (vrais acteurs) mais en CG?

Ca pourrait expliquer pourquoi il n'y a pas de Bale et de Routh prévu dans le casting et aussi pourquoi le film est prévu en même temps que MOS...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.imaginelle.fr
Tay.El



Nombre de messages : 655
Date d'inscription : 22/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Jeu 30 Aoû - 19:55

Bienvenue à toi Noux Very Happy

la rumeur a été démentie completement .

Ps : il est peu probable que Mos se fasse en meme temps . c l'un ou l'autre . par contre plus Singer st son équipe tarde a donner un script plus ils amenuisent leur chance , celui de jla etant déja termné ( meme si il y a révision a faire) que la warner a besoin d'un film SH pour l'été 2009.

_________________


Tay.El c'est pas poubelle
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalel-like-an-Angel
Admin


Nombre de messages : 1283
Localisation : Krypton
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Jeu 30 Aoû - 19:57

Noux a écrit:
Et qu'en est-il de la rumeur selon laquelle JLA ne serait pas tourné en live (vrais acteurs) mais en CG?

Ca pourrait expliquer pourquoi il n'y a pas de Bale et de Routh prévu dans le casting et aussi pourquoi le film est prévu en même temps que MOS...


Coucou Noux Smile

Aux dernières news, le film sera bien un film live avec quelques scènes en CGI, a ce sujet tu trouvera la plupart des réponses a tes questions sur ce topic :

http://team-el.superforum.fr/Les-allies-de-Superman-f7/La-JLA-p6144.htm#6144

Un topic spécial " JLA ", Tay-el le super reporter nous rapporte toutes les semaines les dernières news en vogue sur le projet! et quelles sources! les plus viables du web avec des contactes liés directement a Warner Bros!

Sacré Tay un vrai Clark Kent lol

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://team-el.superforum.fr
Tay.El



Nombre de messages : 655
Date d'inscription : 22/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Ven 31 Aoû - 4:09

Laughing si je suis Clark tu es Jor El ca le fait plus Laughing Wink

_________________


Tay.El c'est pas poubelle
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalel-like-an-Angel
Admin


Nombre de messages : 1283
Localisation : Krypton
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Dim 2 Sep - 19:44

Tay.El a écrit:
Laughing si je suis Clark tu es Jor El ca le fait plus Laughing Wink


Je prend ça comme un MEGA compliment lol

Des newsss Tay! des newsss! On t'attend

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://team-el.superforum.fr
Kalel-like-an-Angel
Admin


Nombre de messages : 1283
Localisation : Krypton
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Ven 28 Sep - 13:50

Return to Krypton dans la suite de Superman Returns ? Surprised

Du moins c'est ce que rapporte Retroman, qui a eu l'info par Ben Procter, le Character Design officiel de Superman Returns, d'après lui la scène inédite du premier film pourrait etre dans la suite.


Superman's Return to Krypton Sequence in Sequel?
Source: Retroman
September 28, 2007


Scooper 'Retroman' pointed out a great interview with concept illustrator Ben Procter at XSI Base in which he talks about the possibility of the cut return to Krypton scene being in the sequel. Here's a clip:

Sadly, much of my work on Superman Returns never ended up in the final film, because at the last minute a big introductory sequence where Superman returns to the shattered remains of Krypton was dropped to help keep down the running time. But at any rate, I worked on a variety of elements for this lost sequence, including the destroyed planet itself and both the exterior and interior of a large crystalline ship which has carried Supes from earth. The interior was fully built and photographed as a translucent, glowing set which I've only seen in one photograph in the Art of Superman Returns book. Bryan Singer's group has made noises about including the lost sequence in a sequel film, and I sure hope they do that so I can see how it turned out! Also cut from the release was a scene where teenage Clark Kent discovers the hidden remnants of the Kryptonian space pod which brought him to earth as an infant. I modelled the pod in 3D, once again working within a crystalline, alien style of construction.



Source : http://www.superherohype.com/news/topnews.php?id=6355

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://team-el.superforum.fr
crazy-el



Nombre de messages : 2946
Age : 62
Localisation : montreal
Date d'inscription : 21/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Ven 28 Sep - 15:58

Wow, wow super tout ça. Je crois que ce serait logique aussi si le film tourne autour d'un ennemi krptonien. Merci de cette bonne news Kalel.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
superdcmarvel



Nombre de messages : 719
Age : 39
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Lun 1 Oct - 10:22

ah merci de cette news kal-el! (parce que les bonnes nouvelles se font très rare...) donc à la fois on aurait cette scène et donc sous entendu que sup se fasse. gardons l'espoir.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalel-like-an-Angel
Admin


Nombre de messages : 1283
Localisation : Krypton
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Lun 1 Oct - 18:27

Je vois ca comme un petit electrochoc de la part de certains du staff du film qui espèrent encore qu'une suite est probable pour eux.

tongue

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://team-el.superforum.fr
superdcmarvel



Nombre de messages : 719
Age : 39
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Mar 2 Oct - 17:25

puissent t'ils gagner!! j suis aller faire un tour rapide sur allociné pour les news et je commence vraiment à désespérer. mais si c'est JLA qui se fait et s'ils ne choississent pas brandon (d'après ce que j'ai lu c'est soit lui soit welling....) alors là c'est la fin pour moi (surtout qu'avec brandon, MOS aurait une chance de voir le jour). bref ils ont plutot pas interet à déconner chez warner. brandon a eu un entretien avec dan lin, j'aimerais savoir ce que ça a donné. sans brandon tout est terminé pour moi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalel-like-an-Angel
Admin


Nombre de messages : 1283
Localisation : Krypton
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Jeu 18 Oct - 13:51

Apparement quelques bonnes nouvelles quand a la suite de Superman Returns :

VoicesFromKrypton.com has published part 2 of the interview with Gregory Noveck, senior Vice President Creative Affairs for DC Comics, who, among other things, is the liaison between DC and Warner Bros.

Noveck answers questions regarding the current status of the sequel to "Superman Returns" and "Justice League"...

Q: There are so many rumors on the Internet, including that Bryan Singer's Man of Steel is not happening. Is that film still on the table?

A: Oh, yeah, absolutely.

Q: Well, the word is that it's been put on "indefinite hold" because of Justice League.

A: That's not true. The reason that Justice League is powering forward first is because the script came in and it was phenomenal.

Q: It's really that good?

A: It is, and that very rarely happens in Hollywood on a movie of this scale, and when it does you have no choice but to say, "We'd better catch lightning in a bottle and go!" All of a sudden, six months later, who knows what's going to happen? You want to hold on to those writers, you've got massive interest from directors, you land someone like George Miller, so you go. And in the middle of it all, you've got Bryan going off to make another movie, which was a passion project of his. When he comes back, we'll dive right in to Man of Steel. We're scripting and it's going to happen. We're not going to make it until the script is great, but we'll get there one way or the other and it's not going to take nine years.


Source :VoicesFromKrypton.com


D'après Gregory Noveck, le vice président editoriel de DC, le projet de Superman Returns est bien toujours sur le feu, et le film ne prendra pas " 9 ans " pour etre fait ( pour reprendre ses mots ).

D'après lui le film n'est pas non plus retardé a cause de JLA, mais tout simplement car le projet JLA ayant un scénario exeptionnel devait se faire rapidement ( surement lié aussi a la grève ).

Mais The Man of Steel, est toujours en travail, et dès que le scénario définitif serait terminait, il serait prêt a etre fait après JLA, avec toujours Singer aux commandes.

Si tout cela s'avère vrai, alors il faut continuer a esperer, on aura enfin peut etre une suite tant esperé, contrairement a beaucoup de news se contredisant ses derniers mois.

Mon avis perso, est que comme certaines rumeurs ont mergés ses derniers mois, oui il doit y avoir une faction anti SR, qui a voulu ou veut amoindrir le projet ( pourquoi pas en l'ecrasant avec le JLA verse ) mais autant, comme l'a souligné Levitz a plusieurs reprises, la encore aujourd'hui son second Noveck, ou d'autres intervenant ( divers sources cinéma, voir Singer et son staff lui même ) d'un point de vue financier, il n'y aurait aucun interet a ne pas reconduire une suite au film, car sinon il faudrait tout reprendre a zero dans plusieurs années, c'est plus d'argent perdu sur des années et une franchise enterré, qu'un investissement a court terme de placé, qui peut marcher.

On croise encore les \S/ Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://team-el.superforum.fr
Tay.El



Nombre de messages : 655
Date d'inscription : 22/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Jeu 18 Oct - 17:06

Superbe news Kal ! cheers (que je venais poster en fait Laughing Very Happy )

je croise les doigts! Very Happy

vive brandonn !!vive bryan!! Vive Superman!!!!!!!!! cheers

_________________


Tay.El c'est pas poubelle
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalel-like-an-Angel
Admin


Nombre de messages : 1283
Localisation : Krypton
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Jeu 18 Oct - 22:04

Tay.El a écrit:
S
je croise les doigts! Very Happy


Hello Tay Wink Idem et fortement! on espere on espere What a Face

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://team-el.superforum.fr
Tay.El



Nombre de messages : 655
Date d'inscription : 22/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Lun 22 Oct - 9:51

Mauvaise news: il faut croire que le scénar va etre repris à zéro.

Dougherty et Harris ,Les scénaristes de Returns qui écrivaient Man of steel quittent le film.

Warner maintient que le film sera une suite avec Brandon Routh. Smile
Citation :

Dougherty, Harris will not pen sequel
By MARC GRASER
'Superman Returns' scribes have opted not to return for sequel.

Superman needs some ideas for what his next adventure might be.
"Superman Returns" scribes Michael Dougherty and Dan Harris have opted not to come back and pen a sequel to the 2006 summer pic that would have reunited them with helmer Bryan Singer. The three also worked together on "X2: X-Men United."

As a result, WB is now taking pitches for Supe's next outing from other scribes -- just as the studio is trying to figure out which actor will don the character's tights in "Justice League."

Industry chatter claimed the studio would start fresh with a new take on the Man of Steel, as if the previous pic never happened.

Reasons mentioned were the introduction of Superman's son with Lois Lane, as well as the film's less-than-expected domestic haul of $200 million and another $191 million overseas.

Marvel Studios is adopting that let's-try-again strategy with "The Hulk" at Universal, hoping a new pic, starring Edward Norton, will launch a franchise that Ang Lee's 2003 actioner failed to do.

But WB denies such plans and said next pic would be a sequel with Brandon Routh likely to wear the "S" on his chest again. Legendary Pictures is co-developing and co-financing the project.

New pic also will up the action quotient, however -- something Singer promised fanboys at last year's Comic-Con in San Diego.

Dougherty and Harris are pursuing more directing gigs, with Dougherty having recently completed "Trick 'R Treat" at WB as his first pic. He's also looking to pen a graphic novel and children's book.

Harris, who had previously helmed "Imaginary Heroes," is writing and directing "I, Lucifer," based on the book, with Daniel Craig attached to star.

http://www.variety.com/article/VR1117974449.html?categoryid=13&cs=1

Merci à Iesb .

Ps: Iesb qui annonce ( et ils sont assez proche de l'équipe Man of steel) que le vilain dans le dernier jet du scénar de Dougherty et Harris était ..(préparez vous sachant que Dougherty et Harris sont plus sur le film ca fait pas plaisir )... Darkseid...Rien ne dit qu'il ne sera pas tout de meme employé cela dit Wink

_________________


Tay.El c'est pas poubelle


Dernière édition par le Lun 22 Oct - 18:35, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalel-like-an-Angel
Admin


Nombre de messages : 1283
Localisation : Krypton
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Lun 22 Oct - 14:02

Merci pour la mega new Tay Smile

Alors la jsui choké, autant je suis étonné/dégouté ( un peu rassuré ) que Mike Dougherty et Dan Harris quitte le bateau mais aussi choqué car quand ont voit le vilain qu'ils avaient choisi, on voit qu'ils rigolaient pas, ca allait etre très très ambitieux.

Par contre comme tu disais Tay rien ne dis qu'ils ne vont pas garder le vilain, on ne sait jamais, surtout que les donnes ne changent pas! si ils veulent esperer que le film marche ils doivent frapper fort! donc un vilain de très grande envergure pour marquer les esprits.

Ca pourrait donc toujours etre Darkseid! ( meme si d'autres vilains peuvent avoir autant d'interet ) m'enfin on verra.

Par contre ce qui me turlupine c'est le fait que Mike et Dan quittent le projet! j'imagine qu'ils ont été soulé/opressé peut etre, surtout que Dougherty commence sa carrière de réalisateur qui ma foi a l'air de bien commencer! donc il aurait pas non plus interet a rester aux scénario trop longtemps.

Mais je vois mal Singer faire une suite sans eux! il peut le faire c'est pas sans issue, mais c'est son équipe de base! donc soit il sera toujours sur le projet mais avec de nouveaux scénaristes! soit carrément ceux sont la les prémices d'un départ qui se font sentir!

Peut etre que Singer aussi va annoncer prochainement son retrait du film!


Pour le moment les deux seules bonnes nouvelles sont que Routh est toujours notre Superman, et que sur le vilain ils vont peut etre se lacher et nous donner un vrai boss.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://team-el.superforum.fr
superdcmarvel



Nombre de messages : 719
Age : 39
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Mar 23 Oct - 16:11

houlà ça commence à être chaud! de plus en plus dégouté. ils avaient pas choisi brainiac! suis étonné. enfin de toute façon retour à la case départ..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kalel-like-an-Angel
Admin


Nombre de messages : 1283
Localisation : Krypton
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Mar 23 Oct - 17:03

superdcmarvel a écrit:
houlà ça commence à être chaud! de plus en plus dégouté. ils avaient pas choisi brainiac! suis étonné. enfin de toute façon retour à la case départ..

Salut superdcmarvel Very Happy

Il y a quand même quelques bonnes nouvelles! tu a vu le fait de mentionner Darkseid démontre qu'ils ont été très ambition, c'est tout même dans la même veine que Brainiac, deux personnages très similaire sur la forme.

Perso comme je disais ci dessous, cette annonce augure quand même qu'il y a une partie de la ligne conductrice dans le projet qui ne bouge pas ( pas négativement, du moins jusqu'a nouvel ordre )

Et ça c'est plutôt bien, Man of Steel devrait se faire comme on l'attend avec Routh etc ... comme on l'aimerait c'est encore une autre affaire, du moins tant que JLA n'est pas sortie et tant qu'on aura pas les premiers retour de TMOS ( futurs photo de tournage et annonce officielles sur le film )

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://team-el.superforum.fr
superdcmarvel



Nombre de messages : 719
Age : 39
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Mer 24 Oct - 10:14

c'est vrai qu'ils avaient tablé haut! rien ne dit encore qu'il verra pas le jour! la patience va être mise à rude épreuve encore plus! nous reverrons brandon voler dans le ciel! Smile (ça c'est l'essentiel ouf!!!) à bientôt kal -el pour de bonne news j'espère Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
superdcmarvel



Nombre de messages : 719
Age : 39
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Lun 26 Nov - 18:33

ça commence à être inquiètant. quand je pense qu'ils hésitent entre faire la suite directe ou une refonte (sans brandon!!!!!!!!). déjà sûr de pas avoir de tournage cette année (et donc une sortie en 2009). trop dur! et sans brandon c'est pas la peine pour moi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
superdcmarvel



Nombre de messages : 719
Age : 39
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Jeu 21 Fév - 17:20

enfin une news qui remonte le moral après ces derniers temps pas folichon. c'est tay qui l'a posté sur allocine : cheers

A burbank au studio Warner, des sources de Iesb pensent que la prod du Man of steel s'accélère car plusieurs scénaristes A listes ont fait des pitchs prometteurs.Bryan Singer est toujours sur le film et le studio compte sur lui pour réaliser la suite



Citation :

At the same time, we also been hearing sources at WB Burbank who believe that The Man of Steel is picking up speed and since the strike ended various "A" list writers have gone in with promising pitches. Bryan Singer is still attached and the studio big wigs are still counting on him directing the sequel.


http://www.iesb.net/index.php?option=com_content&task=view&id=4357&Itemid=9 ..(tronquée)..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
superdcmarvel



Nombre de messages : 719
Age : 39
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Dim 2 Mar - 16:27

news de tay : ttp://fanboyradio.libsyn.com/index.php?post_id=311902

Routh confirme sur cet enregistrement radio qu'il tourne man of steel avec Singer

allez cette fois c'est bon!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! en 2010 il sera là pour nos protéger!!!!!!!!!!!! cheers cheers cheers cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
superdcmarvel



Nombre de messages : 719
Age : 39
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Mar 11 Mar - 17:06

confirmation de singer cheers cheers cheers cheers

Citation :
Superman: Man of Steel Updates!
Written by Stephanie Sanchez
Monday, 10 March 2008
Update on the status of the Superman sequel Man of Steel!


I had a major case the "coincidencies" (yes I just made that up) today! Literally maybe 15 minutes after receiving an email from IESB's Robert Sanchez with details of a story to post from ShoWest, I checked email and received a question from a reader inquiring about the project I was instructed to write about…like I said "coincidencies!"

Ok, here's the big news, Robert has informed me that he has confirmed that yes, Bryan Singer is 100% on the sequel to his 2004 revamp Superman Returns. He has since confirmed this with studio sources so take this one to the bank.

But, with Superman Returns writers Michael Dougherty and Dan Harris out, who will be penning the film?

Word is Transformers/Star Trek scribes Roberto Orci and Alex Kurtzman are considering being behind the project. This gives Superman fans hope after Returns' mild disappointment amongst fan boys. The pair are apparently in talks and have had "several meetings" regarding the film. No need to worry about a lack of action from these two!

http://www.iesb.net/index.php?option=com_content&task=vi ew&id=4497&Itemid=9 ..(tronquée)..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
superdcmarvel



Nombre de messages : 719
Age : 39
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Jeu 24 Avr - 15:07

tay a laissé une interview de brandon qui espère pouvoir tourné debut 2009 (et nous aussi!!!!!!)


http://www.collider.com/entertainment/interviews/article.asp/aid/7675/tcid/1
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
superdcmarvel



Nombre de messages : 719
Age : 39
Date d'inscription : 24/10/2006

MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Mer 16 Juil - 15:12

grâce à tay, voilà une bonne nouvelle qui nous parvient : bounce

A casting call for 'Superman: The Man of Steel' turned up on Craigslist this week, which may indicate that the project is starting to heat up:.

Stand-ins and Extras, start your engines!


http://www.comics2film.com/index.php?a=story&b=34549
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Superman Returns 2 - Séquel -   Aujourd'hui à 7:24

Revenir en haut Aller en bas
 
Superman Returns 2 - Séquel -
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 29 sur 30Aller à la page : Précédent  1 ... 16 ... 28, 29, 30  Suivant
 Sujets similaires
-
» SUPERMAN RETURNS - SUPERMAN/CLARK KENT 2in1 (MMS50)
» Superman Returns !!
» SUPERMAN RETURNS - SUPERMAN (MMS14)
» SUPERMAN RETURNS:Superman statue OXMOX
» SUPERMAN RETURNS

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Team EL council of Krypton :: La mythologie de Superman :: Superman en Film-
Sauter vers: